陆游诉衷情原文及译文(陆游诉衷情当年万里觅封侯)
陆游诉衷情原文:
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?杨柳春风了又还,唯恐杜鹃声尽。
陆游诉衷情译文:
当年千里寻找封侯,孤影在梁州驻马。边关的梦在何方破碎?杨柳随春风离去又复回,只恐怕杜鹃的声音终将消逝。
陆游是元朝末年著名的抗金诗人,他的诗作充满了忧国忧民的热血与家国情怀。其中的《诉衷情》这首诗,表达了他对国家兴亡的担忧和对个人遭遇的感慨。通过对这首诗的原文及译文的分析,我们可以感受到陆游的苦心忧国之情,以及他对家国之痛的深刻思考。
陆游诉衷情原文及译文:
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?杨柳春风了又还,唯恐杜鹃声尽。
译文:
当年千里寻找封侯,孤影在梁州驻马。边关的梦在何方破碎?杨柳随春风离去又复回,只恐怕杜鹃的声音终将消逝。
陆游的《诉衷情》通过抒发个人遭遇及忠君爱国之情,表达了他对国家兴亡的担忧与对所处时局的感慨。这首诗以其豪迈悲壮的气势,激发着读者对国家和家园的珍惜与热爱,也反映了当时民族沉重的苦难命运。通过诗歌的表达,陆游展现了自己的忧国忧民之心,也唤起了人们对中华民族传统美德的思考和珍视。