刻舟求剑的文言文原文及翻译(初中课外文言文100篇)

短一点初中小古文100篇?

两小儿辩日(1)孔子东游(2),见(3)两小儿辩斗(4),问其(5)故(6)。

一儿曰:“我以(7)日始(8)出时去(9)人近,而日中(10)时远也。”一儿以日初(11)出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖(12),及(13)日中则(14)如盘盂(15),此不为(16)远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉(17),及其日中如探汤(18),此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决(19)也。

文言文刻舟求剑正确停顿

用逗号代表停顿,大体如下:

楚人,有,涉江者,其剑,自舟中,坠于水,遽契其舟,曰,是,吾剑,之所从,坠。舟止,从,其所契者,入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎。

译文,楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说,这儿是我的剑掉下去的地方。船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走,行驶了很远,而剑还在原来的地方不会随船而前进。用这样的办法来找剑,不是很糊涂吗。

刻舟求剑文言文

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

刻舟求剑文言文翻译

  • 刻舟求剑文言文翻译
  • 原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文译文有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却害窢愤喝莅估缝台俯郡不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?
版权声明