辛弃疾青玉案元夕(辛弃疾青玉案元夕原文及翻译)

辛弃疾青玉案元夕

元夕,是中国传统节日之一,也是古代文人雅事之一。辛弃疾的这首《青玉案·元夕》正是以元夕夜晚为背景,描述了一段离人之情,情感深沉,意蕴丰富。辛弃疾以他独特的诗歌才华,将思念之情沉浸其中,表达出对家乡和亲人的深深眷恋。

“元夕今宵看剑,明朝挂剑将戎行。红绳系脚乡关月,小妇居怜无蛛网。”

这首诗的开篇就立即勾勒出了一个离人之情的画面,在元夕这个特殊的夜晚,他拿起剑,准备明日出征。但眼前还留着家乡的月色,心中念念不忘。红绳系脚,正是古代相思之言,而月下小妇无蛛网,更是凄凉之景。

“梧桐相待老,鸳鸯会双灵。秋水共长天一色,烟波只待月西厢。”

在诗的后半段,辛弃疾再度通过对自然景物的描写,抒发出对亲人的思念之情。梧桐树伴随岁月渐渐老去,鸳鸯鸟相依相伴,象征着恩爱夫妻。秋水长天一色,烟波宛若亲切的家乡,月轮西厢等待思念之人的归来。

辛弃疾的《青玉案·元夕》以简洁明快的语言,表达了对亲人的思念之情,古典而又充满气息的诗意,令人回味无穷。

辛弃疾的《青玉案·元夕》通过一幅幅细腻的写意画面,将离人之情刻画得深沉动人。藏在简短的文字背后,是对家园和亲人的眷恋,是对过往岁月的怀念之情。这首诗让人感受到了古代文人在离家背井时的心境,也让人体会到岁月流逝中亲情的珍贵。在这个元宵佳节,读着这首诗,或许能让我们更加珍惜眼前人,感恩家园,珍爱身边的亲人。愿我们在这个团圆的时刻,体会到那份深深的思念和眷恋,珍惜眼前的幸福和平安。

版权声明