Really是什么意思翻译中文,really?怎么回答
真的(really)是一个表示真实、确实、实际的副词,常用来强调某件事情的真实性或者表示赞同、惊讶的情感。在不同的语境中,”really”可以有不同的翻译,下面将对其进行详细解答。
在日常对话中,”really”常用作表示真实、确实的意思。比如,当朋友问你是否喜欢他们的新发型时,你可以用”really”来表示肯定的回答,翻译为”确实”或者”真的”。”Do you like my new hairstyle?”(你喜欢我的新发型吗?)”Yes, I really do.”(是的,我确实喜欢。)
“Really”还经常用来表示惊讶或者强调的情感。比如,当你听到一个令人难以置信的消息时,你可以用”really”来表示你的惊讶,翻译为”真的吗”或者”太好了”。”I won the lottery!”(我中了彩票!)”Really? That’s amazing!”(真的吗?太棒了!)
此外,”really”还可以用来表示同意或者表示赞同。当你同意某人的观点或者同意某个建议时,你可以用”really”表示你的认同,翻译为”确实”或者”实际上”。”I think we should go on a vacation.”(我觉得我们应该去度假。)”Yes, really. I need a break too.”(是的,确实。我也需要休息一下。)
总结起来,”really”可以根据不同的语境翻译为”确实”、”真的吗”、”太好了”、”确实如此”等。需要根据具体的对话和语境来确定合适的翻译方式。
文章总结归纳:
在本文中,我们探讨了”really”在不同语境中的翻译意思。根据语境,”really”可以表示真实、确实的意思,也可以用来表示惊讶、强调或者表示赞同。根据不同的对话和语境,我们可以选择合适的翻译方式,如”确实”、”真的吗”、”太好了”等。只有理解了”really”的多重含义,我们才能更准确地理解和运用这个词汇。通过研究和实践,我们可以逐渐掌握”really”的用法,使我们的表达更加丰富准确。