韩国的平语和敬语是什么意思(韩国敬语具体是哪些词)

韩文中什么是敬语和平语?

敬语一般是对长辈,上级等或是正式场合说的语言。

句子后一般加“思密达”,“哈米达”等后缀。平语一般是对平辈,后辈等说的语言,语气较随和。

韩国的敬语有多少?

敬语结尾??(协吆)

、(?)???(死木你大)、

???(死木你嘎)等……

常用语我简单说两个吧!

你好

??

???

!(安宁哈协吆!)/??

?????(安宁哈西木你嘎?)

对不起

?????.

(米阿那木你打)

没关系

?????

(快恩擦死木你打)

谢谢

?????.

(卡木撒哈木你打)

1.”?”的意思就是“氏”,说明白点用在说话里就是“先生”或者“小姐”的意思,比如”?

??”就是“李真小姐””???”就是“Andy先生”,视情况而定,一般是对前辈和不太亲近的人用的。

(我今年20

你们呢?这句话说的时候,一定要说成“我今年20岁了,你们呢?”,不然他们听不懂。这里的“你们”说为“???”,“??”是“你”的意思,“?”一般是们的意思吧~~整句话就是:“??

??

20??

??,

??????

”)这句话是非敬语哦~~

2.“…?”和“…???”都是敬语,而它们的区别在于:“…?”一般用在与前辈或普通朋友说话时,而“…???”是用在和长辈或陌生人说话时。

和同辈或者很亲近的朋友说话时是不需要使用敬语的。

3.什么时候用“…?”什么时候用“…???”这一点很重要,在韩国,女人说话时一般都是用“…?”的,这样显得亲切一些。和前辈、长辈、陌生人都一样,(朋友就不用喽~~),而男人一般就用“…???”,因为显得更庄重和正规,这里没有什么语法,算是个“潜规则”O(∩_∩)O~~~

4.“?”和“?”都是“我”的意思,那他们的用法呢,也是敬语和非敬语的关系,“?”使用在和朋友或同辈说话时,像刚才的“??

??

20??

??,

??????

”这句话里,用到的就是“?”,就是非敬语。所以呢,“?”就是敬语喽~这个“我”就像汉语里的:“您贵姓?”“免贵姓李”里的“免贵”一样,是表示谦虚的意思,一般也用在比较正式的场合。

5.最后一个,这个问题要强调一下,在韩国,如果和长辈说话的话,是绝对绝对不能用“?”或“??”的,绝对不能哦~~如果说错了,一定会被责备无礼的,“?”和“??”只能是和平辈、小辈、或朋友之间用的,千万记住哦~~

韩国敬语和半语是什么意思

敬语用于正式的场合,或者是对长辈用的词尾。半语用于朋友间交谈。

敬语和半语的区别:

1、使用的对象不同:平语是对平辈人讲,半语是对晚辈使用,非敬语对平辈和晚辈使用,敬语是对长辈和前辈使用;

2、结尾词不同:平语,半语和非敬语的后面不需要跟表示尊敬的词尾,敬语后面需要跟表示尊敬的结尾词;

3、使用场合不同:公共场合发言时要使用敬语,其他场合根据身份来使用。

韩国敬语和平语是什么意思

1、韩国敬语:敬语是对身份地位,辈分比自己高的亲戚或朋友,或者对陌生人使用的。在书面语中也使用敬语形式表达。

2、韩国平语:平语是对于身份地位低于自己的,或者朋友之间并且要求朋友的年龄要差不多,会使用平语。

韩国敬语是什么意思啊

韩国敬语就是对对方表示尊敬的用语。

所谓的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化。和汉语不同,韩语是宾语在前,谓语在后。韩语的敬语和我们的礼貌语完全是两个概念,就算是一个“谢谢”也有好多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。

韩国文化强调“尊重并绝对服从长辈或权威”。韩国孩子从出生起,就开始接受尊重长辈、服从师长的教育。这种现象也体现在韩国的语言上。在韩国,年龄小的一方对学长或长辈必须使用敬语,即使仅小一岁,也必须尊称对方为“哥哥”、“姐姐”或“师兄”、“师姐”。若年龄小的一方称年长一方为朋友,则会被视为极为不敬。韩国人初次见面时通常问对方年龄,借此判断是否应该使用敬语。

版权声明