庄周梦蝶全诗
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
《庄周梦蝶》翻译
过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。
3庄周梦蝶简介
庄周梦蝶,典出《庄子·齐物论》,它是战国时期道家学派主要代表人物庄子所提出的一个哲学命题。在其中,庄子运用浪漫的想象力和美妙的文笔,通过对梦中变化为蝴蝶和梦醒后蝴蝶复化为己的事件的描述与探讨,提出了人不可能确切地区分真实与虚幻和生死物化的观点。
延伸阅读
庄周梦蝶的原文
原文:
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。
译文:
过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。
庄子梦中幻化为栩栩如生的蝴蝶,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍然是庄子。究竟是庄子梦中变为蝴蝶,还是蝴蝶梦中变为庄子,实在难以分辨。
典故:
后遂以“庄周梦蝶、庄周化蝶、蝶化庄生、蝴(胡)蝶梦、蝶梦、梦蝴(胡)蝶、梦蛱蝶、梦蝶、化蝶、蝶化、化蝴蝶、蝴蝶庄周、庄周蝴(胡)蝶、蝶为周、周为蝶、漆园蝶、南华蝶、庄蝶、庄生蝶、庄叟蝶、枕蝶、蝶入枕、庄周梦、庄叟梦、庄梦、蘧蘧梦、梦蘧蘧、梦蘧、梦栩栩、栩栩蘧蘧、蘧蘧栩栩、蝶蘧蘧”等写虚幻、睡梦及边蒙之态;亦用以写蝶。
出处:《庄子·齐物论》 战国·庄子
庄周梦蝶,是什么意思典故是什么
庄周就是庄子,其庄周梦蝶出自《庄子·齐物论》。单从字面上就可以看出,是庄周做了关于蝴蝶的梦。
我对这个典故有很深的感情,并且我前几天写过一首诗最后一句是:庄周梦蝶,尤笑痴人。
这个典故详细就是庄子梦中幻化为栩栩如生的蝴蝶,飞来飞去,非常愉快和惬意,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍然是庄子。
典故的精华有两点:其一是究竟是庄子梦中变为蝴蝶,还是蝴蝶梦中变为庄子,实在难以分辨。这和红楼梦的由来同一梦,休笑世人痴异曲同工。人生如梦似幻,真真假假,如泡沫幻影。生命无常,不知从哪里来,到未曾见过的地方去。其二就是庄周梦蝶是蝴蝶的不幸,而是庄周的大幸。作为一个成年人你曾感受过孩童时期的欢乐吗,那种赤子纯真之心。所以蝴蝶的快乐可想而知,但只存在我的记忆。
(另附上前一段攀云中第一峰的诗:
白雪漫天,黄叶落地;乳虎啸谷,蟠龙跃渊;魅缘水浅,桃谷林深;佛舟难渡,檀越易知;莽莽轿峰,巍巍华夏;青青子衿,悠悠我心;南辛弃疾,北霍去病;金戈铁马,日月星河;云聚云散,情深情浅;蔓藤走远,繁花散近;琅嬛福地,灵霄宝殿;庄周梦蝶,尤笑痴人。)
同时庄周梦蝶也是一种无我的境界,一种逍遥的心态