得一人之使的使是什么意思(只使坠的使怎么翻译)-莱莱句子网

使-释义：使用。

此句意思就是：得到一个空闲的人力使用。

出自春秋 · 吕不韦《穿井得一人》：宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。

译文：宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道，“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。

只使坠的只使的意思是纵使、即使。“只使坠”出自于《列子》中的《杞人忧天》，其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者。只使坠，亦不能有所中伤。”

意思是说有个人说：“天如果是气体的话，那么日月星辰不是会掉下来吗？”开导他的人说：“日月星辰也是发光的东西，它在空气中即使掉下来，也不会伤害什么。”这个故事告诉我们那些不切实际的东西不值得我们忧虑。

“之”的意思是“的”。出处：秦代吕不韦《穿井得一人》：“得一人之使，非得一人于井中也。”这句话的意思为：得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。

之的释义

1、往：由京～沪。君将何～

2、人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求～不得。取～不尽。操～过急。言～成理。取而代～。有过～无不及。反其道而行～。

3、人称代词。虚用，无所指：久而久～。不觉手之舞～，足之蹈～。

4、指示代词。这；那：～二虫。～子于钓。

5、用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子～心。钟鼓～声。以子～矛，攻子～盾。b）表示一般的修饰关系：光荣～家。无价～宝。缓兵～计。千里～外。意料～中。十分～九。

6、用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国～大。战斗～激烈。大道～行也，天下为公。如因势利导，则如水～就下，极为自然。

得一人之使的使的意思：使用、差使。

得一人之使解释：节省了一个人力。

出处：《吕氏春秋慎行览察传》中的《穿井得人》片段，《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下，集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干，以道家理论为基础，以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材，熔诸子百家学说为一炉。

得一人之使的使是什么意思(只使坠的使怎么翻译)