能饮一杯无的全诗(李白今朝有酒今朝醉全诗)

晚来天欲雪能饮一杯无全诗?

原文

白居易《问刘十九》

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

译文及注释

韵译

新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。

天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

意译

我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

“今朝有酒今朝醉,明朝散发弄轻舟。”是出自李白哪首诗?

1、这句话来自于两首诗,而且不全是李白的诗

2、“今朝有酒今朝醉”来自于罗隐的《自遣》

3、“明朝散发弄轻舟”来自于李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

1、《自遣》:

是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。

2、原文如下:

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

3、译义:

一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。

今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。

4、注释:

⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。

⑵悠悠:悠闲自在的样子。

⑶今朝:今日。

5、赏析:

这首诗表现了他在政治失意后的颓唐情绪,其中未必不含一点愤世嫉俗之意,反映了旧时代知识分子一种典型的人生观。

6、《宣州谢朓楼饯别校书叔云》:

是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。

7、原文如下:

弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。

抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。

人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

8、注释:

①.此诗选自《李太白全集》(中华书局1977年版)卷一八。《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者一为李云,一为李华。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。诸家注本多系此诗于天宝十二载秋,然于”叔华”、”叔云”均含糊其辞。待考。《新唐书·李华传》:”天宝十一载迁监察御史”。《新唐书·宰相世系表》二上:赵郡李氏西祖房景昕子仲云,左司员外郎;叔云,监察御史。宣州:今安徽宣城县一带。谢朓楼,又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢眺任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。李白于天宝十二载(753)由梁园(今开封)南行,秋至宣城。李白另有五言诗《秋登宣城谢朓北楼》。饯别:以酒食送行。校书:官名,即校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。个别字的读音:朓(tiǎo)、饯(jiàn)、校(jiào)长风:远风,大风。

②.酣(hān)高楼:畅饮于高楼。

③.蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:”言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽建安风骨经秘籍并皆在也”。建安骨:汉末建安年间,”三曹”和”七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为””,”七子”分别是,孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。

④.建安骨:建安风骨,指建安时期以曹操父子和“建安七子”的诗文创作风格为代表的文学风格。建安,为汉献帝(196-220)的年号。

⑤.小谢:指谢朓(464-499),字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并举,称为大谢、小谢。这里用以自喻。

⑥.清发:指清新秀发的诗风。发,秀发,诗文俊逸。

⑦.逸兴(xīng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴。王勃《滕王阁序》:”遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:”镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多”。壮思:雄心壮志。

⑧揽是摘取的意思。是明月或是日月有争议。

⑨.称(chèn)意:称心如意。

⑩明朝(zhāo):第二天早晨。散发:不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在弄扁舟:乘小舟归隐江湖。

9、译义:

弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。

万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。

你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。

我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。

好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。

啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。

10、写作背景:

李白于742年(天宝元年)怀着远大的政治理想来到长安,任职于翰林院。二年后,因被谗毁而离开朝廷,内心十分愤慨地重又开始了漫游生活。在753年(天宝十二年)的秋天,李白来到宣州,他的一位官为校书郎的族叔李云将要离去,为饯别行人而写成此诗。诗中并不直言离别,而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚、愤懑。

立冬 冬来草木枯, 寒风能醒骨。 想饮一杯无, 谁借小火炉? 请问平仄对吗?

  • 写的很押韵写的非常不错我还写不出呢

晚来天未雪,能饮一杯无?中“无”的读音

  • 举个现代歌名的例子:酒干倘卖无?这是一句闽南语,意思是“有酒瓶子要卖么?闽南话;酒干=空酒瓶 倘卖=要卖 按照闽南语的意思,无应当是疑问字,解释为“么”要更为准确一些。然后大家再试一下拼音“mo”,会拼出“无”,这是因为古代的读音,在现代并没有消失,而且现在某些地区的方言,也要比普通话更接近古代的音韵,比如客家话、闽南语等。另外氦础份飞莓读逢嫂抚讥举一个例子,比如“打起黄莺儿,不教枝上啼”中的儿,其实是读ni。

立冬 冬来草木枯, 寒风能醒骨。 想饮一杯无, 谁借小火炉? 请问平仄对吗?

  • 写的很押韵写的非常不错我还写不出呢
版权声明